Text parafrazat despre "Întreprinderea investiție străină directă: este o întreprindere rezidentă, cu sau fără personalitat..."
Mai jos găsești 4 variante diferite de exprimare pentru același text, fiecare cu stilul său distinct.
Textul Original
Întreprinderea investiție străină directă: este o întreprindere rezidentă, cu sau fără personalitate juridică, în care un investitor nerezident deține cel puțin 10 la sută din voturi sau din capitalul social subscris, respectiv din capitalul de dotare/de lucru în cazul întreprinderilor fără personalitate juridică (sucursale). Deținerea a cel puțin 10 la sută din voturi sau din capitalul social subscris, respectiv din capitalul de dotare/de lucru, este primordială în stabilirea relației de investiție directă.
Varianta Standard
Întreprinderea cu investiție străină directă este o entitate rezidentă, având sau nu personalitate juridică, în care un investitor nerezident deține minimum 10% din voturi sau din capitalul social subscris, respectiv din capitalul de dotare sau de lucru în cazul întreprinderilor fără personalitate juridică (sucursale). Deținerea a cel puțin 10% din voturi sau din capitalul social subscris, respectiv din capitalul de dotare sau de lucru, este esențială pentru stabilirea relației de investiție directă.