Text parafrazat despre "Prima zi de desfășurare a cursurilor pentru cei 12 elevi înscriși a avut loc la data de 6 septembrie..."
Mai jos găsești 4 variante diferite de exprimare pentru același text, fiecare cu stilul său distinct.
Textul Original
Prima zi de desfășurare a cursurilor pentru cei 12 elevi înscriși a avut loc la data de 6 septembrie 1859. Cadrele didactice, Vasile Paulini și Ioan Veniamin Adrian, au predat la toate disciplinele. Primul dintre ei, un patriot cu o atitudine ponderată, iar cel de-al doilea, un mason dinamic, amândoi fiind slujitori entuziaști ai nou înființatei instituții de învățământ, care își începea activitatea cu un dotaj modest, constând în: „patru bănci din brad, o masă, un scaun din ulm și o tablă neagră”.
Varianta Standard
Prima zi de desfășurare a cursurilor pentru cei 12 elevi înscriși a avut loc pe 6 septembrie 1859. Cadrele didactice, Vasile Paulini și Ioan Veniamin Adrian, au predat la toate materiile. Primul dintre ei, un patriot cu o atitudine echilibrată, iar cel de-al doilea, un mason energic, erau amândoi slujitori entuziaști ai nou înființatei instituții de învățământ, care își începea activitatea cu un dotaj modest, ce consta în: „patru bănci din brad, o masă, un scaun din ulm și o tablă neagră.”