Text parafrazat despre " În cazul unui curent de defect, tensiunea care apare pe pământ în jurul electrozilor poate repreze..."
Mai jos găsești 4 variante diferite de exprimare pentru același text, fiecare cu stilul său distinct.
Textul Original
În cazul unui curent de defect, tensiunea care apare pe pământ în jurul electrozilor poate reprezenta un pericol pentru oameni sau animale. Instalațiile de legare la pământ trebuie să minimizeze "tensiunea de atingere", adică diferența de potențial care poate fi resimțită în cazul unei persoane care atinge o componentă meta-lică aflată la tensiune de defect.
Varianta Standard
În situația unui curent de defect, tensiunea care se dezvoltă pe pământ în apropierea electrozilor poate constitui un risc pentru oameni sau animale. Sistemele de împământare trebuie să reducă la minimum "tensiunea de atingere", care se referă la diferența de potențial resimțită de o persoană care atinge o componentă metalică aflată sub tensiune de defect.