Text parafrazat despre "În anumite regiuni ale lumii, personalul casnic se confruntă cu abuzuri fizice, sexuale, excludere, ..."
Mai jos găsești 4 variante diferite de exprimare pentru același text, fiecare cu stilul său distinct.
Textul Original
În anumite regiuni ale lumii, personalul casnic se confruntă cu abuzuri fizice, sexuale, excludere, sclavie sau chiar crimă. Conveția nr. 189 are ca scop protejarea acestor lucrători. Potrivit Conveției, munca domestică este recunoscută în mod deliberat ca o formă de muncă, iar personalul casnic beneficiază de aceleași drepturi legale și protecție ca și alți lucrători.
Varianta Standard
În diverse zone ale globului, lucrătorii domestici se confruntă cu abuzuri fizice, sexuale, excludere, sclavie sau chiar omor. Conveția nr. 189 are ca obiectiv protejarea acestor angajați. Conform Conveției, activitatea domestică este recunoscută în mod explicit ca o formă de muncă, iar lucrătorii domestici beneficiază de aceleași drepturi legale și protecție ca și ceilalți angajați.