Text parafrazat despre "Recunoscând contribuția semnificativă a lucrătorilor casnici la economia globală, inclusiv prin crea..."
Mai jos găsești 4 variante diferite de exprimare pentru același text, fiecare cu stilul său distinct.
Textul Original
Recunoscând contribuția semnificativă a lucrătorilor casnici la economia globală, inclusiv prin crearea de noi oportunități de muncă remunerată pentru femei și bărbați cu responsabilități familiale, îmbunătățirea îngrijirii pentru populația vârstnică, copii și persoane cu dizabilități, precum și prin transferuri substanțiale de venit atât la nivel intern, cât și între țări, și ținând cont de faptul că munca casnică continuă să fie subevaluată și invizibilă, fiind realizată în principal de femei și fete, dintre care multe sunt migrante sau fac parte din comunități defavorizate, iar acestea sunt deosebit de vulnerabile la discriminare în ceea ce privește condițiile de muncă și la abuzuri ale drepturilor omului.
Varianta Standard
Recunoscând importanța semnificativă a lucrătorilor casnici în economia globală, inclusiv prin generarea de noi oportunități de muncă plătită pentru femei și bărbați cu responsabilități familiale, îmbunătățirea îngrijirii pentru persoanele în vârstă, copii și persoane cu dizabilități, precum și prin transferuri considerabile de venit atât pe plan intern, cât și între diferite țări, și având în vedere că munca casnică continuă să fie subestimată și neobservată, fiind efectuată în principal de femei și fete, dintre care multe sunt migrante sau provin din comunități dezavantajate, aceste persoane fiind deosebit de expuse la discriminare în privința condițiilor de muncă și la abuzuri ale drepturilor omului.