Text parafrazat despre "Șomajul este un fenomen actual și complex, care include aspecte economice, sociale, politice, psihol..."
Mai jos găsești 4 variante diferite de exprimare pentru același text, fiecare cu stilul său distinct.
Textul Original
Șomajul este un fenomen actual și complex, care include aspecte economice, sociale, politice, psihologice și morale. Termenul „șomaj” provine din limba franceză (chômage), care la rândul său are originea în cuvântul grecesc cauma, ce înseamnă „căldură mare”, asociată cu întreruperea activității. Șomajul apare atunci când există un dezechilibru între cererea și oferta de locuri de muncă. Atunci când numărul locurilor de muncă disponibile scade și cererea pentru forță de muncă este redusă, rata șomajului crește. În schimb, o creștere a cererii de muncă și a numărului de locuri de muncă poate duce la scăderea șomajului. Piața muncii poate fi într-o stare de echilibru, când angajarea forței de muncă este optimă, sau într-o stare de dezechilibru, când există subocupare sau supraocupare a muncii. Politicile guvernamentale încearcă să mențină un grad cât mai ridicat de ocupare a populației active, însă majoritatea economiștilor consideră că ocuparea deplină (100%) este aproape imposibil de realizat
Varianta Standard
Șomajul reprezintă un fenomen contemporan și complex, care cuprinde aspecte economice, sociale, politice, psihologice și morale. Cuvântul „șomaj” își are originea în limba franceză (chômage), care, la rândul său, derivă din termenul grecesc cauma, ce se traduce prin „căldură intensă”, asociată cu suspendarea activității. Șomajul se manifestă atunci când există un dezechilibru între cererea și oferta de locuri de muncă. Atunci când numărul locurilor de muncă disponibile scade și cererea de forță de muncă este redusă, rata șomajului tinde să crească. Pe de altă parte, o creștere a cererii de muncă și a numărului de locuri de muncă poate conduce la o diminuare a șomajului. Piața muncii poate fi în echilibru, atunci când angajarea forței de muncă este optimă, sau în dezechilibru, când se înregistrează subocupare sau supraocupare a muncii. Politicile guvernamentale încearcă să mențină un nivel cât mai ridicat de ocupare a populației active, însă majoritatea economiștilor consideră că atingerea ocupării complete (100%) este aproape imposibilă.